[ English ] Уважаемый читатель или заблудший юзер! Рад, что бескрайние просторы паутины прибили вас к этому небольшому островку литературы... То, что вы здесь означает, что вы либо читали книги Салмана Рушди, этого гонимого писателя, либо слышали это имя в новостях или прочитали в прессе. Судя по всему, моя жизнь тесно связана и будет связана с Индией и со всем, что с ней связано... до того, как я прочитал свой первый роман Рушди - "Прощальный вздох Мавра" я думал, что знаю Индию достаточно хорошо, но я ошибался... оказалось, что я почти ничего не знаю ( кроме хинди )Каждый роман Рушди содержит огромное мелких деталей, каждая из которых несет свой смысл и имеет свое значение... Признаюсь, что вначале чтение не доставляло удовольствия, так как текст сам по себе очень тяжелый, и некоторые отрывки приходилось перечитывать, чтобы, как это сейчас говорится, въехать в смысл...
А теперь главное - Пока что на сайте представлена только часть романа "Прощальный вздох Мавра"... насчет остальных, то точных сроков назвать не могу, но к началу лета 2002 ( сегодня 8 февраля 2002 ) планирую выложить здесь еще парочку романов этого весьма примечательного писателя.
Я делал этот сайт, страдая от нехватки времени, поэтому прошу заранее извинить всех эстетов webdesign-a ... , но вроде получилось неплохо...
Все ваши критические и восторженные комментарии, наряду с предложениями и запросами ПРОШУ оставлять на ФОРУМЕ!
* * *